English English Spanish Spanish
English English Spanish Spanish

PARA TODAS  

Un podcast por y para las mujeres que abren caminos

A podcast by and for women who lead the way 

Para Todas, un podcast por y para mujeres emprendedoras inmigrantes dedicado a cultivar nuestro poder colectivo. Para Todas es un proyecto de Prospera, organización que hace alianzas con emprendedoras latinas para crear negocios que fomentan la cooperación, la independencia económica, y el bienestar de nuestras comunidades. 

En cada episodio, vamos a escuchar a mujeres de nuestra comunidad quienes– en la forma de breves comentarios sobre el tema del día y en entrevistas más largas– compartirán contigo su rica sabiduría, sus trayectorias, sus sueños y sus retos, y su relación con los valores cooperativos. Ya sea que eres una cooperativista experimentada, que estás escuchando la palabra por primera vez o que simplemente te inspira escuchar las historias de otras mujeres guerreras y resilientes, quédate. ¡Todas aprenderemos juntas!

Te invitamos a entrar por esta nueva ventana de comunicación con nosotras y descubrir qué hay detrás de estas maravillosas y poderosas mujeres que forman parte de la magia de Prospera. 

Para Todas is a podcast by and for immigrant women entrepreneurs dedicated to cultivating our collective power. Para Todas is a project of Prospera, an organization that partners with Latina entrepreneurs to create businesses that promote cooperation, economic independence, and the well-being of our communities.

In each episode, we will hear from women from our community who – in the form of brief comments on the topic of the day and in longer interviews – will share with you their rich wisdom, their careers, their dreams and challenges, and their relationship to cooperative values. Whether you are a seasoned cooperative member, hearing the word for the first time, or simply inspired to hear the stories of other resilient and warrior women, stay tuned. We will all learn together!

We invite you to enter this new window of communication with us and discover the stories behind the amazing and powerful women who make the magic of Prospera possible. 

Episodio 6 – Honrando nuestras raíces con Jenny Conejo & Claudia Arroyo

En este sexto episodio hablamos sobre la importancia de Honrar Nuestras Raíces: nuestros ancestros, nuestro idioma, de nuestros costumbres, nuestros valores, nuestra cultura, nuestra comunidad, y como a veces nos enfrentamos a miedos o traumas internalizados que nos impiden a veces hacerlo con plenitud. Para este tema hemos invitado a Jenny Conejo, mujer emprendedora como las haya, indígena otavaleña del Ecuador y inmigrante que nos contará sobre cómo sus raíces la nutren y mantienen en la nueva realidad con costumbres, idioma y cultura diferente, y como esto la ha marcado para ser la mujer y líder hoy. 

Episode 6 – Honoring Our Roots with Jenny Conejo & Claudia Arroyo

In this sixth episode, we talk about the importance of Honoring Our Roots; our ancestors, our language, our customs, our values, our culture, our community. As well as how facing internalized fears or traumas can prevent us from honoring all our roots to our full capacity. For this topic, we invited Jenny Conejo, an enterprising woman as great as they come, an Otavaleña indigenous woman from Ecuador and an immigrant who will tell us about how her roots nourish her and keep her in a new reality with different customs, language and culture, and how this has marked her to be the woman and leader she is today.

Find the Podcast with subtitles in English on Youtube.

 

Episodio 5 – La fuerza Interior y el Poder Colectivo con Lupita Vidals & Claudia Arroyo

En este quinto episodio vamos hablar de la fuerza Interior y el Poder Colectivo.
La fuerza interior es aquella que a veces no sabemos de dónde sale pero que nos ayuda a sobresalir de situaciones que ni nosotras mismas creíamos capaces que ibamos a superar. Cuando reconocemos nuestro propio poder aprendemos a valorar al poder de los demás y es de dónde surge la colaboración: situaciones dónde existe opresión, donde hay sueños, donde compartimos metas en común, y es allí donde aparece el poder colectivo. Todo esto y más vamos a conversar con Lupita Vidals: líder comunitaria, inmigrante, madre, superviviente de violencia doméstica y co-fundadora de Producciones Arcoiris. Únete a esta conversación poderosa moderada por Claudia Arroyo, Directora General de Prospera y descubre que hay detrás de esta maravillosa mujer.

In this episode, we discuss our own inner strength and collective power. Inner strength is something we are often unaware we have, but that helps us overcome situations that we did not think we were capable of overcoming. When we recognize our own power, we learn to value the power of others and that is where collaboration comes from; situations where there is oppression, where there are dreams, where we share common goals– that is where collective power appears. We are going to talk about all this and more with Lupita Vidals: community leader, immigrant, mother, survivor of domestic violence and co-founder of Producciones Arcoiris. Join this powerful conversation moderated by Claudia Arroyo, Executive Director of Prospera and discover what is behind this wonderful woman.

Find the Podcast with subtitles in English on Youtube.

Episodio 4 – El síndrome de la impostora y el efecto capataz con Anahi Rojas & Claudia Arroyo

En este cuarto episodio vamos hablar del Síndrome de la impostora y el efecto capataz, ¿te resuenan estos ejemplos? Alguna vez te has preguntado… que no eres suficiente, que siempre te falta dar más como mamá, hermana, como pareja, como emprendedora… o por el contrario te ves de repente replicas la opresión que has recibido. Puede ser que no te hayas dado cuenta de ello, por lo que te invitamos a escuchar la conversación entre Claudia Arroyo y Anahi Rojas, fundadora de Professional Eco-Cleaning y Coordinadora de desarrollo empresarial en Prospera para descubrir qué hay detrás de todo esto. ¡Acompáñanos!

In this fourth episode we are going to talk about Imposter Syndrome and the Foreman effect, does this resonate with you? Have you ever wondered… that you are not enough, that you always need to give more as a mother, sister, as a couple, as an entrepreneur … or on the contrary you see yourself suddenly replicating the oppression you have received. It may be that you have not realized it, so we invite you to listen to the conversation between Claudia Arroyo and Anahi Rojas, founder of Professional Eco-Cleaning and Business Development Coordinator at Prospera to find out what’s behind it. Join us!

Find the Podcast with subtitles in English on Youtube.

Episodio 3 – Poder y Privilegio con Guadalupe Perez & Claudia Arroyo 

En este tercer episodio vamos hablar del Poder y Privilegio: ¿Alguna vez te has sentido “invisible”? ¿Has reflexionado sobre las dinámicas de Poder y Privilegio en tu familia, trabajo, comunidad y en la sociedad? Queremos profundizar de dónde lo aprendimos, cómo se reflejan los privilegios y cómo nos relacionamos con el poder en tres ámbitos: como mujer, inmigrante y como emprendedora.

Para este episodio, contamos con las voces de emprendedoras de nuestros programas de emprendimiento cooperativo y la platica entre Claudia Arroyo y Guadalupe Perez, co-fundadora “De Colores Consulting”. Ella se define como mexicana con corazón oaxaqueño, indígena, madre, esposa, hija, hermana, amiga, líder de pueblo y empresaria. ¿Te unes a la plática?

Episode 3 – Power and Privilege with Guadalupe Perez & Claudia Arroyo

In this third episode we are going to talk about Power and Privilege: Have you ever felt invisible? Have you reflected on the dynamics of power and privilege in your family, work, community, and in society? We want to deepen our understanding of where we internalized these systems, how privileges are reflected ,and how we relate to power in three areas: as women, as immigrants, and as entrepreneurs.

In this episode, we’re featuring the voices of entrepreneurs from our cooperative entrepreneurship programs as well as a chat between our host, Claudia Arroyo and Guadalupe Perez, co-founder of De Colores Consulting. Guadalupe self-identifies as a Mexican with a Oaxacan heart who is indigenous, a mother, wife, daughter, sister, friend, village leader, and businesswoman. Will you join us for the conversation?

Find the Podcast with subtitles in English on Youtube.

Episodio 2 – El viaje de desaprender con Ana Castaño & Claudia Arroyo 

En el segundo episodio vamos a adentrarnos en el viaje de desaprender. El desaprender es un práctica liberadora y es por eso que hoy te invitamos a que nos acompañes para que reflexionemos juntas sobre todo aquello que nos has tocado desaprender; algún pensamiento, alguna creencia, algún prejuicio sobre ti o sobre otra persona, y como este desaprendizaje nos ha impactado para ser las personas que somos ahora que somos ahora.

Para este episodio contamos con la participación de las voces de algunas emprendedoras del programa de incubación Crece, y con la conversación entre Claudia Arroyo, Directora Ejecutiva de Prospera y anfitriona de Para Todas y Ana Castaño, una líder cooperativista, activista, inmigrante, madre, Fundadora de Luna y Sol Nanny Collective, Fellow de Prospera y actualmente la Presidenta de la mesa directiva de Prospera sobre su propio viaje de desaprender y qué hay detrás de esta maravillosa mujer.

Con todas ellas y contigo emprendemos el viaje de desaprender. ¿Nos acompañas?
¡Muchas gracias por escuchar!

Episode 2 – The journey of unlearning with Ana Castaño & Claudia Arroyo

In this second episode, we are diving deep into the journey of unlearning. Unlearning is a liberating practice and that is why today we invite you to join us so that we can reflect together on everything that we have had to unlearn; a thought, a belief, a prejudgment about you or another person, and how this unlearning has impacted us to be the person that we are now.

In this episode, we will hear the collaborative voices of entrepreneurs from the Crece, Prospera’s incubation program, and a conversation between Claudia Arroyo, Prospera Executive Director and Para Todas’s host with Ana Castaño, a cooperative leader, activist, immigrant, mother, Founder of Luna y Sol Nanny Collective, Prospera’s Fellow and currently Chair of Prospera’s board about her own journey of unlearning and what’s behind this wonderful woman.

With all of them and with you, we will begin the journey of unlearning. Will you join us? Find the Podcast with subtitles in English on Youtube.

Episodio 1 – El Poder de Abrazar mi historia con Claudia Arroyo & Maria Rogers Pascual

En este primer episodio vamos a compartir qué significa abrazar nuestras historias, cuál es la importancia de reconocer cómo somos productos de nuestras historias y reflexionar sobre la colección de experiencias hermosas y feas que nos hacen quiénes somos. En esta ocasión, y sólo por este episodio inaugural, nuestra host Claudia Arroyo, Directora Ejecutiva de Prospera va a ser la protagonista. Hemos querido que sea la primera en compartir su historia para luego abrir el camino al resto de invitadas.

Para este primer episodio hemos contado con la participación de María Rogers Pascual, Ex Directora Ejecutiva de Prospera quien ha invitado a Claudia a abrazar su historia y abrirse con todas nosotras. ¡Gracias por escuchar!

Episode 1 – The Power of Embracing My Story with Claudia Arroyo & Maria Rogers Pascual 

In this first episode we explore what it means to embrace our stories, discuss the importance of recognizing how we are products of our stories, and reflect on the collection of beautiful and ugly experiences that make us who we are.

On this occasion, and only for this inaugural episode, our host Claudia Arroyo, Executive Director of Prospera, is the protagonist. We wanted her to be the first to share her story and then open the way for the rest of our guests.

In the first episode, former Executive Director María Rogers Pascual invites Claudia to open up about her personal journey that led her to where she is today. Thanks for listening! Find the Podcast with subtitles in English on Youtube. 

MUCHAS GRACIAS / THANK YOU

A nuestro patrocinador Rapidan Foundation que ha hecho posible que este proyecto vea la luz y a Isabel Allende Foundation y the California Commission on the Status of Women and Girls por su soporte. 

A LoCura por dejarnos utilizar su hermosa y poderosa canción “Guerrilleras y ser la banda sonora de este proyecto. 

 A Luna Fuentes por su precioso trabajo en el diseño de la identidad visual.  

 To our sponsor Rapidan Foundation for making this project come to light, and Isabel Allende Foundation and the California Commission on the Status of Women and Girls for your support. 

To LoCura for giving us the right to use their beautiful and powerful song “Guerilleras and being the sound of this project!

To Luna Fuentes for your beautiful and precious work in graphic design and giving us our visual identity.

Share This